Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a good day
un buen día
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been a good day.
ha sido un buen día.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have a good day
castellion
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day.
buen dà a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today it has not been a good day.
hoy no ha sido un buen día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been a good girl
¿me recompensan ahora?
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s been a good day though so far.
hasta el momento ha sido un buen día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a good ride.
ha sido un buen paseo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been a good president.
no importa, porque ha sido usted un buen presidente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it never has been a good idea.
nunca ha sido una buena idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wagner you ’ ve been a good king.
wagner has sido un buen rey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a good balancing measure.
ha sido una buena medida equilibradora.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
has this always been a good thing?
¿esto fue siempre algo positivo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is said to have been a good teacher.
se dice que él era buen profesor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been a good friend to this continent.
ha sido un buen amigo de este continente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr elles, have been a good general rapporteur.
la comisión dice —y nosotros acoge mos con beneplácito su compromiso que la unión debe ser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been a warm friend and a good companion,
ha sido un caluroso amigo y un excelente compañero,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think you've been a good mother?
¿te consideras una buena madre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it’s been a good year for señor rattner.
y ha sido un gran año para rattner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a good trip; it has done me good spiritually.
ha sido un hermoso viaje, espiritualmente me ha hecho bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: