Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in, on
in, on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
issued in on
expedido en , el día
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
issued in ......................................................................, on....................................
expedida en ......................................................................, el....................................
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
issued in ………………………………………………, on……………………………………………….
expedido en ……………………………………………, el ………………………………………………..
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
departure on ______________ at ___________
salida el ______________ a las ___________
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
between, with, in, on
-, -, -, the, -, some, some, a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on , at 10 a.m.
el lunes 28 de abril de 2003, a las 10.00 horas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
english prepositions of time: in, on, at.
las preposiciones de tiempo en inglés: in, on, at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in % on previous year
source:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in on itself, convoluting,
en sí mismo, intrincado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when not to use time prepositions: in, on, at.
cuando no usamos las preposiciones de tiempo: in, on, at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temporary improving in on
'wo se puede ir en contra de los derechos de los estados miembros", aseguró.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
going on at his work.
de la agresión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
child on at risk register
niño registrado como "en riesgo", sai
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it goes on at both levels.
es como la radio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘issued in ... on …’ heading:
epígrafe «expedido en … el …»:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
life continues on at the abbey.
la vida sigue su curso en la abadía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical checks on at least:
controles físicos de, como mínimo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on ____________________________ at (time) _______________________ at (place) ___________________________
el día _________________, a las _______________ horas, en el paso fronterizo de ______________________
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
child on at risk register (finding)
niño en registro de riesgo (hallazgo)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.