Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who has my pencil
dónde están las tijeras
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's my pencil.
Ése es mi lápiz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, in my case:
por ejemplo en mi caso:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in my case, the same.”
y en el caso mío, igual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pencil has a brother
tiene mi lápiz un hermano
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lent my pencil to him.
le presté mi lapicero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my case, generally speaking,
en mi caso, generalmente hablando,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my case it's quarterly.
en mi caso es trimestral.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my case, it’s money.
en mi caso, es el dinero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my case the opposite happened.
en mi caso pasó lo contrario.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my case, i live with diabetes.
en mi caso, vivo con diabetes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my pencil is on top of my desk
mi lápiz está en mi escritorio
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t you cancel in my case?”
¿puedes hacerlo en mi caso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does this system work in my case?
¿cómo opera este sistema en mi caso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion, angola is a test case.
para mí angola es un ensayo piloto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in my case it's exactly the contrary.
en mi caso, sucede todo lo contrario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it wasn't tom who took my pencil.
sé que no fue tom quien tomó mi lápiz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: