Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. mental skills awareness
3. conciencia de las destrezas mentales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mental abilities
las capacidades mentales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mental landscape.
su paisaje mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor your mental fatigue.
ni la fatiga psà quica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1- increases your income.
1- incrementa su ingreso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
health increases your happiness.
la salud incrementa tu alegría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hypoparathyroidism increases your risk of:
el hipoparatiroidismo incrementa el riesgo de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in your mental status
cambios en su estado mental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of your mental condition.
cuiden su condición mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it only understands your mental images.
sólo entiende sus imágenes mentales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ways you can improve your mental health
maneras de mejorar su salud mental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pledge to take care of your mental health
cuatro maneras de comprometerse a cuidar de la salud mental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.
y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can use it to develop your mental power.
es un presente que os ofrecemos para ejercitar vuestras fuerzas mentales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has an electronic display which challenges one's mental skills.
dispone de una pantalla electrónica que constituye un desafío a la destreza mental del usuario.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
your mental health and physical health are linked.
la salud mental y la salud física están relacionadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
increase your skills and dayanıklığınızı points you have earned.
aumentar sus habilidades y puntos de dayanıklığınızı que ha ganado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second point: take care of your mental condition.
el segundo punto es: cuide su condición mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced yoga poses improve your mental and physical health.
las actitudes avanzadas del yoga mejoran su salud mental y física.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. strengthen your mind and exercise your "mental muscles."
5. fortalezca su mente y ejercite sus músculos mentales .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting