Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es inteligente.
es inteligente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inteligente (1)
inteligente (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
traductor inteligente en linea
hola chris, espero que estés teniendo un muy buen retiro, tal vez no hablemos muy seguido por las cuestiones del idioma, pero quiero que sepas que te estimo mucho y eres una parte muy importante de la familia, te doy las gracias por cuidar a mi hermana y a sami, ellas representan mucho para mí y estoy seguro que no hay nadie mejor que tú para ellas. espero verte muy pronto, un abrazo, jorge.
Last Update: 2015-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edificio inteligente, córdoba (1)
edificio inteligente, córdoba (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bandeja de entrada más inteligente.
la bandeja de entrada más inteligente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis exigencias, honesto, hermoso, inteligente.
mis exigencias, honesto, hermoso, inteligente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una selección inteligente, fuera de toda duda.
una selección inteligente, fuera de toda duda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» comercio inteligente (la prensa libre)
» comercio inteligente (la prensa libre)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí una pregunta inteligente a más no poder.
he aquí una pregunta inteligente a más no poder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sólo es inteligente, sino que tiene un gran corazón.
no sólo es inteligente, sino que tiene un gran corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto, es muy inteligente de fijarse un límite.
por lo tanto, es muy inteligente de fijarse un límite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipavement reflects the via inteligente continuous commitment to the environment.
el ipavement refleja el continuo compromiso de vía inteligente con el medio ambiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vota inteligente depends on facebook and twitter to sustain interaction with its users.
vota inteligente depende de facebook y twitter para apoyar los contactos con sus usuarios.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in chile anca matioc (@ancamatioc) from ciudadano inteligente commented:
y en chile, anca matioc (@ancamatioc) de ciudadano inteligente comentaba:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceso inteligente – a portal to request and view freedom of information requests in chile
acceso inteligente – un portal para solicitar y ver solicitudes de libertad de información en chile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some sites like vota inteligente keep track of the legislator’s attendance and voting records.
algunos sitios como vota inteligente mantienen un registro de la asistencia del legislador y de sus votaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vota inteligente aims to use technology provide chilean citizens with more information about their elected officials.
vota inteligente intenta usar la tecnología para brindar a los ciudadanos chilenos más información acerca de sus funcionarios electos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» “para eeuu es inteligente aceptar statu quo con bolivia” (el deber)
» para eeuu es inteligente aceptar statu quo con bolivia (el deber)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chile, home to the ciudadano inteligente foundation headquarters, has seen various media outlets covering the topic.
en chile, que es el país donde está la sede de la fundación ciudadano inteligente, varios medios se han ocupado del tema.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sites like vota inteligente and 500 sobre 500 allow users to search for representatives by political party, but not geographic district.
sitios como vota inteligente y 500 sobre 500 permiten a los usuarios buscar a los representantes por partido político, pero no por distrito geográfico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: