Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the vicinity
edificios en el vecindario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the vicinity,...
en las...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol:
puede haber interferencias cerca de equipos marcados con el siguiente símbolo:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
culture in the vicinity
montaña del mar y la cultura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disco in the vicinity.
también en la cercanía se encuentra la discoteca del villaggio di costa paradiso que ofrece inolvidables noches de verano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changes may occur in:
cambios pueden suceder en:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the vicinity of michigan
en el entorno de michigan
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
constipation may occur in the last days of life.
se puede presentar estreñimiento en los últimos días de vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blockage may occur in the stomach or intestines.
el bloqueo puede ocurrir en el estómago o los intestinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the vicinity: bar, restaurant.
en los alrededores: bar, restaurante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- excellent trekking in the vicinity.
- posibilidad de realizar tracking en los alrededores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infection may occur in any organ.
en el tejido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anaphylaxis may occur in very rare cases.
las reacciones anafilácticas se producen en muy raras ocasiones.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
any type of tumor may occur in the spine, including:
cualquier tipo de tumor se puede presentar en la columna vertebral, como:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vaginal bleeding may occur in some females.
en algunas mujeres puede producirse una hemorragia vaginal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
abdominal swelling may occur in young children.
la hinchazón del abdomen se puede presentar en los niños pequeños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cutaneous symptoms symptoms may occur in stages:
los síntomas cutáneos o de piel ocurren en etapas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(may occur in heavily damaged urban areas)
(pueden ocurrir en zonas urbanos que han sufrido grandes daños)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
various, sometimes serious, complications may occur, particularly in the vicinity of the bladder, kidneys and genital organs.
en las zonas de la vesícula, los riñones y los órganos genitales en particular, pueden surgir diversas complicaciones, a veces graves.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
television and radio news crews also use wireless microphones extensively, so temporary interference may occur near the scene of newsworthy events.
el personal de noticias de la televisión y la radio también usa habitualmente micrófonos inalámbricos, así que de forma temporal, podrá haber interferencias cerca del escenario de estos eventos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: