Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internet
internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 33
Quality:
internet.
conexión internet con wifi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet:
leo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· internet.
· conexión a internet ilimitada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet address(es) (if applicable)
direcciones de internet (en su caso)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wired internet is available in public areas and charges are applicable.
internet con conexión de cable disponible en las zonas públicas. . de pago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet via modem is available in public areas and charges are applicable.
internet por módem disponible en las zonas públicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet via modem is available in the hotel rooms and charges are applicable.
gratis. internet por módem disponible en las habitaciones. . de pago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet: wired internet is available in public areas and charges are applicable.
internet: internet con conexión de cable disponible en las zonas públicas. . de pago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet: wired internet is available in the entire hotel and charges are applicable.
internet: internet con conexión de cable disponible en todo el hotel. . de pago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet: internet via modem is available in the hotel rooms and charges are applicable.
internet: internet por módem disponible en las habitaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet: wireless internet hotspot is available in some hotel rooms and charges are applicable.
internet: internet wi-fi (hotspot) disponible en algunas habitaciones. . de pago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this internet privacy policy is in addition to any other terms and conditions applicable to the website.
esta política de privacidad de internet es en adición a cualesquiera otros términos y condiciones aplicables a la página web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspects of the regulation applicable to data processing in internet companies
aspectos del reglamento en su aplicación al tratamiento de datos en las empresas de internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifying principles applicable to security of certificates used for internet-based access
especifica los principios aplicables a la seguridad de los certificados empleados para el acceso basado en internet
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
6. the plt is applicable to all translatable work published in internet that includes:
6. la lpt es aplicable a toda obra traducible publicada en internet que incluye:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the legal framework applicable to racist acts is also applicable to racist acts committed on the internet.
el marco legal aplicable a las actividades racistas también lo es a los actos racistas cometidos en internet.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a major part of the comments covers the question of the law applicable to contracts concluded via internet.
una gran parte de los comentarios se refiere a la cuestión de la ley aplicable a los contratos celebrados por internet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such additional measures may take the form of guidance or general legislative measures to enhance competition and consumer choice, such as by further facilitating consumer switching, or if this should prove to be insufficient, by for example imposing specific obligations regarding unjustified traffic differentiation on the internet applicable to all isps irrespective of market power.
estas medidas adicionales podrán revestir la forma de directrices o de medidas legislativas generales destinadas a reforzar la competencia y las posibilidades de elección de los consumidores, tales como facilitar más aún el cambio de proveedor, o en caso de resultar insuficiente, imponer, por ejemplo, obligaciones específicas relativas a la diferenciación injustificada del tráfico en internet, aplicables a todos los psi con independencia de su poder de mercado.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: