Results for invalid order number or already r... translation from English to Spanish

order number
número de orden

already registered ?
¿ya estás registrado?

invalid order id
id de orden no válida

you have already registered
tu cuenta

nickname already registered.
el apodo ya está registrado.

i have ~already registered
ya ~estoy registrado

no order number, or e-mail was sent.
no se envió ningún número de orden, o el e-mail.

duplicated term already registered.
término duplicado ya registrado.

if you're already registered...
si ya estás registrado ...

already registered as %productname user
ya se ha registrado como usuario de %productname

forty candidates have already registered.
se habían registrado cuarenta candidatos.

- search for elements already registered
- búsqueda de los datos ya registrados

what domain name have you already registered?
¿cual es tu dominio?

no order number, or e-mail was sent. what to do next?
qué a hacer después?

the order number or order numbers of the tariff quota concerned,
el número o números de orden del contingente arancelario correspondiente,

- the order number or order numbers of the tariff quota concerned,
- o número ou números de ordem do contingente pautal em questão,

q: i forgot my customer number, order number or password to redownload.
p: se me ha olvidado el número de cliente, número de pedido, o contraseña para bajar el software nuevamente.

order numbers
números de orden

order numbers:
números de pedido: