Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invite your friends
invita a un amigo
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 68
Quality:
invite friends to join.
invita a tus amigos a que se unan.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
invite friends to participate
invita a tus amigos a participar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invite friends from your contacts quickly
invita a tus amigos (as) de sus contactos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invite friends over for a pot luck dinner.
invite a sus amigos para una cena en las que todos cooperen con un platillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invite friend
invitar amigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invite friends round to play and eat from time to time
invitan de vez en cuando a amigos a jugar y comer en casa
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
be part of the garifuna social network and invite friends to:
sea parte de la red social garifuna y envite a sus amigos y familiares a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also manually invite friends that do not play minion rush yet.
también puedes invitar de forma manual a amigos que no estén jugando al juego, tocando sobre "amigos", en la parte inferior de la pantalla principal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invite friends over and find times for your child to play with others
invita a sus amigos a la casa y encuentra tiempo para que su hija juegue con otros niños
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can invite friends to discover our products with a special 25% discount.
tendrá la posibilidad de proponer a sus allegados que descubran nuestros productos con un oferta especial del 25%. de este modo se convertirán en sus invitados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can invite friends, or just play random opponents automatically matched up for you.
usted puede invitar a los amigos, o simplemente jugar oponentes aleatorios emparejados de forma automática para usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also has a wonderful terrace furnished to enjoy good temperatures and invite friends to eat.
también dispone de una estupenda terraza amuebla para disfrutar de las buenas temperaturas e invitar a amigos para comer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check out what's in store for this year and invite friends to join you online!
¡descubre lo que te espera este año y anima a tus amigos a que se unan a ti en línea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the student wishes to invite friends, he must obtain a direct permission from the family.
si desean llevar a amigos o compañeros a su casa, deben contar con el permiso expreso de la familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beknown lets you invite friends and colleagues to network with even if you’re not facebook friends.
beknown le permite invitar a amigos y colegas a la red incluso si no es amigo de facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in october, hulu began the private beta testing by invitation, and later allowed users to invite friends.
en octubre se inició la prueba beta privada por invitación, y se permitía a los usuarios invitar a amigos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fight against random players from across the world or invite friends via twitter to battle it out for supremacy!
¡lucha contra enemigos al azar de todo el mundo o invita a tus amigos a través de twitter para combatir por la supremacía!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reason: au pair is used to invite friends over and doesn't realize this makes the host family feel uncomfortable
razón: el au pair está acostumbrado a llevar amigos a casa y no se da cuenta de que la familia anfitriona podría no estar de acuerdo con este hábito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we encourage our current online survey panel members to invite friends, family members and co-workers to join.
invitamos a nuestros miembros del panel a comentar a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo sobre el panel de encuestas online de e-research-global.com y sobre los beneficios de recibir encuestas en línea gratis y pagadas (dinero) por nosotros y algunas de las compañías con las que nos asociamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: