Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is far.
ha llegado el momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is far…
está lejos…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2047 is far away.
falta mucho para el año 2047.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
peacetime is far!
quedan lejos los días de paz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this result is far
este resultado es netamente inferior a la norma comunitaria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is far from that.
dista mucho de serlo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
it is far-sightedness.
pero no así los milagros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is far from simple.
no es fácil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
“how far is far enough”
“que tan lejos es lo suficientemente lejos”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[it is far more today].
[es mucho más hoy en día].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afghanistan is far from monolithic.
afganistán dista mucho de ser monolítico.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
religion is far above that. "
la religión está muy por encima de eso ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deconstructing hieroglyphs is far from easy.
descifrar los glifos mayas no es nada fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel ortega is far from defeated.
daniel ortega está lejos de ser derrotado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe's press is far from sure.
la prensa europea no está segura de ello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: