Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is problem mgt?
¿cuál es mgt problema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is problem mgt? 2
cuál es el problema mgt? 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is problem of method.
es un problema metodológico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what is problem management ? (2)
¿qué es la gestión de problemas? (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is problem with the respawn system :/
http://film-popki.sex-art-tanija.ru/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the methodological approach is problem- social sciences.
report las que la cyt desempeña un papel prominente gicas, más que distraerse en detalles excesivos. la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luckily, this is problem can be resolved if boys just seek help.
por suerte, este es un problema puede ser resuelto si los muchachos simplemente buscan ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adult learning is problem-centred not subject-centred.
el aprendizaje de adultos se centra en los problemas y no en la materia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
none of the options is problem-free in relation to set criteria.
ninguna de las opciones es ideal en relación con los criterios establecidos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apprenticeship is problem for enterprises with lessthan200 employees than for iarger enterprises.
esta situación contribuyó sustancialmente a contener el incremento del desempleo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the report on the amsterdam treaty is problem atical in some areas.
el informe sobre el tratado de amsterdam es, con todo, problemático en algunos aspectos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
existing eu legislation and policies already provide part of the solution to the is problem.
la legislación y las políticas existentes de la ue ya ofrecen, en parte, una solución al problema de las especies invasoras.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but if one wants to be dutiful and other want to be irresponsible then there is problem.
pero si uno desea ser responsable y el otro desea ser irresponsable entonces hay un problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will not be a problem under the reform but it is problem we had before the reform.
las prioridades de fondos los están destinadas a abordar la, si bien hay sectores como el de la vivienda que no son competencia de los fondos estructurales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the vnc has now its moment for debut! for this purpose, nothing is problem with its speed.
¡el vnc ha encontrado un momento del debut! para este propósito, la velocidad no es el tema de problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, coverage of the is problem would still not be comprehensive or complete and co-ordination would be a significant challenge.
no obstante, el problema de las especies invasoras seguiría sin abordarse de forma exhaustiva y la coordinación resultaría muy difícil.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another issue is problems of planning and authorisation.
otra cuestión importante es la de los problemas de planificación y autorización.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as far as participation is concerned, what is very interest ing is that an effort is being made at national level to assist that cooperation, given that this is problem which
brittan, sir leon, miembro de la comisión. — (en) señor presidente, permítame en primer lugar agradecer a la sra. randzio-plath que haya abierto este debate y, en realidad, la labor que ha realizado en el tratamiento de estos temas, que ha sido muy constructiva. estoy de acuerdo con lo que ha dicho
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
customers recognize that mcafee means security; when they see the easily recognized mcafee ok logo, users can rest assured that your content is problem-free
los clientes reconocen que mcafee significa seguridad; cuando vean el logotipo mcafee ok, fácil de reconocer, los usuarios tendrán la tranquilidad de saber que sus contenidos están libres de problemas.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
@ssathyao1: wat is problem with our pm wanna regulate online media so that be end can ctrl the media..freedom of speech only exist in msia thru online
@ssathyao1: el problema con que nuestro pm quiera regular los medios en línea para que al fin pueda controlar los medios... es que en malasia la libertad de expresión sólo existe en línea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: