Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is that what i do?
yo pensaba que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that justs what i hear.
creo que debería elegir yo la actividad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is that what
eso es lo que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is that what i think it?
¿humanos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what i want to hear.
eso es lo que quiero escuchar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– is that what you want to hear?
eso es lo que me gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is that what i think it is?
no hay nada que me detenga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what i am
?que es lo que penso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s what i said.
eso fue lo que dije.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
that what i want happens.
me recordará esto o aquello».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you hear what i hear??
¿qué es para ti la música?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what i think.
eso es lo que pienso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
that's what i think too.
that's what i think too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what i call forgiveness !!!
eso es lo que yo llamo perdón!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s what i really think.
– nunca lo estará.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"that! that's what i hate".
¿qué es la "ras"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's what i did then. i just want to hear what i did then.
quería estar en el estudio y cantar tan fuerte como pudiera, cantando con lo que quedaba del sonido al pasar por los tres paneles de vidrio que aislaban la ventana de la sala de control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thats what i been doing
thats i
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s what i want (that’s what i want)
eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: