Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's great it worked out fine for me!
pero a mà me han salido bien las cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me
for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me.
para mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(for me).
me siento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it's working fine for instrument deployment."
"funciona bien para distribuir instrumentos."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that’s fine for me, whatever suits you.
gracias, ed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it used to work fine for us! ;)
¡funcionaba con nosotros! ;)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that is it. this procedure works just fine for me.
listo. este procedimiento funciona sin problemas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine for negligence
multa por negligencia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it's pretty easy, and it worked fine for me. {link to this entry}
en fin, que no acierta uno a ver el liberalismo por ningún sitio. {enlace a esta entrada}
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine for one night.
multa por una noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) it may impose a fine for discrimination.
d) imponer una multa por discriminación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
although small, it was fine for 2 people.
aunque era pequeño, estaba bien para 2 personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine for an overnight stay.
está bien para pasar la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ paid our fine for us.
cristo pagó nuestra multa por nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you fine for us to continue?
¿estás de acuerdo en que continuemos?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything was fine for a resting time.
todo es presentado como para una estancia relajada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s fine for me, because at least they aren’t starting to criticize me.
para mí excelente, porque así no me comienzan a criticar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they actually did get a fine for that.
y, de hecho, los multaron.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission may impose fine for incorrect information
la comisión puede imponer una multa por facilitar información incorrecta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: