Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's me.
soy yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"it's me.
-hola, soy yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's me guy
yo guey
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, it's me
es usted
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s me ….
…que se enamora del objeto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, it's me!
oh, soy yo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fw: it's me
- fw: it's me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's me daddy
des me lo papi
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, it’s me.
soy yo. sam, soy sam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's me again!
¡ni yo tampoco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– hey, it’s me.
– hola, soy yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course it's me
por supuesto que soy yo
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, it's me
generate save donde esta so area private si quiere yo se la enamel
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlos, it’s me.
vale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and "today it's me...
" y "today it's me...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elsa? it’s me, anna.
¿elsa? soy yo… anna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it’s me.
creo que soy yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be suspicious, it’s me.
desconfiar, soy yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, it's me, nancy!
hola, soy yo, ¡nancy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it me
is it me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: