Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it takes time
lleva un cierto tiempo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it takes time.
hace falta tiempo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it takes time.”
se necesita tiempo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it all takes time.
lleva tiempo leerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it takes time.
no, lleva tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takes time .
takes time .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this takes time.
todo esto lleva tiempo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a: takes time.
r: toma tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"that takes time."
investigación, no hacerla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that takes time.
y lleva tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eating takes time!
¡comer requiere su tiempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it don't take two
lo que se es que ya no aguanto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
death takes time out
la muerte se da un descanso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a revolution takes time.
la revolución se paga con sangre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again, this takes time.
de nuevo, esto lleva tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ this discernment takes time.
" este discernimiento lleva tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
culture change takes time.
los cambios culturales tardan en producirse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do not delay. don't take time.
no os retraséis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time management: caregiving takes time.
1. administración del tiempo: la prestación de cuidados demanda tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can take time.
tal vez necesita más tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: