Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is closed by a bigger one.
se cierra con uno más grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
badeixo or badexo when it is a bigger one.
badeixo o badexo cuando son grandes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even bigger one particular in over 10
10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bigger experience.
a bigger experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was basically "a bigger wasp".
era básicamente un "wasp más grande".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even took a bullet out rix one time."
una vez incluso le saqué una bala a rix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a bigger role for ngos
mayor protagonismo para las ong
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bigger role for eurostat
un papel más destacado para eurostat
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he wanted a bigger band.
Él quería una banda más grande.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to integrate several submodels in a bigger one.
caso 14. "un proceso de markov". incorporar un gráfico a un diagrama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an even bigger one if you continue to do so!"
¡y lo será aún más si lo sigue pensado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a bigger threat down the road.
amenaza mayor en el futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bigger offer in real estate
un ofrecimiento mas grande de propiedad inmobiliaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please click for a bigger view.
haga click para ampliar la imagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, a bigger opportunity exists.
sin embargo, existe una oportunidad mayor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what, do you think the bigger one?
señor, se me dijo que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a woman even took a photograph of me.
una mujer incluso tomó una fotografía de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bigger danger is noted below:
pero hay un peligro mucho mayor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister always chooses the bigger one.
mi hermana siempre escoge el más grande.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of the map there is the option to view a bigger one.
en el pié del mapa tiene la opción de verlo mas grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: