Results for it is broken down into two parts translation from English to Spanish

it is broken down into:
se desglosa en:

this is broken down into:
se desglosan en:

this plea may be broken down into five parts.
este motivo se puede dividir en cinco partes.

it is broken down into the following subprojects:
ese proyecto se divide en los siguientes subproyectos:

the program is broken down into:
el programa se estructura en:

the verse is broken down into two parts: the unredeemed and the redeemed.
el versículo se desglosa en dos partes: el irredento y a los redimidos.

data is broken down into four categories:
los datos se desglosan en cuatro categorías:

generally the sector is broken down into:
generalmente, este sector se desglosa en:

375. the maximum full monthly amount of economic assistance is broken down into two parts:
375. la cantidad máxima de asistencia económica mensual se dividirá en dos partes:

the strategy is broken down into four strands:
la estrategia aborda los siguientes cuatro aspectos:

the docrc is broken down into two sections: tree and context.
el docrc está dividido en dos secciones: tree (árbol) y context (contexto).

general anesthesia is broken down into 3 phases:
la anestesia general se divide en tres fases:

rural income broken down into:
c) los ingresos rurales desglosados con arreglo a:

below, it is shown the regions leaderboard broken down into divisions.
a continuación, se presenta la clasificación por regiones desglosada por divisiones.

this topic is broken down into the following sections:
este tema está dividido en las siguientes secciones:

data are broken down into four categories:
las cifras se desglosan en cuatro categorías:

each limit is further broken down into two categories: hard and soft limits.
cada uno de estos límites a su vez se divide en dos categorías: límites duros y suaves.

ldl cholesterol is broken down into two separate categories-your hdl and ldl levels.
el colesterol ldl se divide en dos categorías: los distintos niveles de hdl y ldl.

fat can be broken down into 4 main types.
las grasas se pueden descomponer en cuatro tipos principales.

fat can be broken down into four main types:
la grasa se puede desglosar en cuatro tipos principales: