Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is hot today.
hace calor hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not especially hot today.
hoy no hace calor especialmente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not so today.
porque, hoy día, no es así.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but it is not here today.
pero no está aquí hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not so hot today as yesterday.
hoy no hace tanto calor como ayer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's hot today.
está haciendo calor hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not on the agenda today.
no figura en el orden del día para hoy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is not hot-pluggable.
no es conectable en caliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sun is very hot today.
el sol está muy caliente hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope it is not too hot!
¡ojalá no haga mucho calor!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's awfully hot today.
hoy hace un calor horrible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s not hot.
no está caliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly it is not on today's agenda.
por lo visto no está en el orden del día de hoy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
it's not as hot today as it was yesterday.
hoy no hace tanto calor como ayer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it will be hot today.
creo que hoy hará calor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is not hot, it is ice cold.
si no está caliente, estará fría como el hielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's hot today, isn't it?
hace calor hoy, ¿no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not hot.
no pone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma is cool, not hot.
el plasma es frío, no caliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i only wish it wasn't so hot today.
solo desearía que no hiciera tanto calor hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: