Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is silly.
esto es una simpleza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is
es,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
it is .
thy bread, it is likewise for n. every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is …
es un broche con un diseño…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is...!
¡lo es...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is (...)
9.7 quadrat d'or b&b barcelona (barcelona) - es un bed&breakfast de solo 2 habitaciones por (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is silly to judge others.
es ridículo juzgar a otros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, this is silly.
basta, esto es tonto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabrina : this is silly.
sabrina : eso es una estupidez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“the ban on basant is silly.
la prohibición de basant es una tontería.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps you may think it is silly or embarrassing.
tal vez, usted piensa que es ridículo o vergonzoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people simply laugh at this because it is silly.
me gustaría dirigir una pregunta a la comisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is silly of me to have made the same mistake twice.
fue tonto de mi parte haber cometido dos veces el mismo error.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all this uproar over the vuvuzela is silly.
todo esta bulla por la vuvuzela es tonta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
loveless enquiry is silly; it has no goal.
una indagación sin amor es ridícula; no tiene meta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the mesh sizes, the situation is silly.
en cuanto al tamaño de la malla, creo que la situación es totalmente absurda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is silly to fight every single war that comes along.
nosotros estamos intentando enseñarte quién es tu enemigo real. y es tonto luchar cada guerra que se presenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i said, “it is silly on your part to raise the question of protocol.
de modo que dije, "es una necedad de su parte el plantear la cuestión del protocolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"if anything it is silly, inaccurate and a little strange....let them look like fools.
"si alguna cosa es tonta, inapropiada o una poco extraña... déjales que parezcan estúpidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the listener and the reader both may say, "kryon, this is silly.
tanto el oyente como el lector pueden decir: kryon, eso es tonto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting