Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was very relaxed and fun.
ha sido muy relajado y divertido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was very cold.
hacía mucho frío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was very cute!
¡fue muy tierno!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was very nice.”
fue algo muy bonito .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" it was very nice!"
" it was very nice!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was very interesting.
es verdaderamente muy interesante.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it was very brief?
fue muy breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it was very helpful.
"fue una verdadera ayuda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
very fun
divertissimo
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the race was fun, but it was very hard.
“la carrera estuvo entretenida, pero fue muy dura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was very fun to work about van halen, it was easy to get information because the sources were reliable.
fue muy divertido trabajar sobre van halen, era fácil obtener información dado que las fuentes eran confiables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: