Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am awake.
i am awake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am awake my love
estas despierta mi amor
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
as it is, i am awake.
en realidad, estoy despierto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i am...
and now i am...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i am outside
i am outside now
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now i am happy.
ahora estoy feliz
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am healed!
¡ahora estoy curada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i am galileu
y ahora soy galileo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, i am in argentina
ahora estoy en argentina
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
right now i am miss kay
ahorita vengo señorita kay
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i am not so sure.
pero ahora ya no estoy tan seguro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am going to die!
¡ahora voy a morir!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am back in india.”
ahora estoy de vuelta en la india."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and now i am to choose?"
-¿y ahora debo elegir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i am afraid of waking up
ahora le da miedo despertarse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 now i am writing a letter.
13 ahora estoy escribiendo una carta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i am getting death threats.
pero ahora estoy recibiendo amenazas de muerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am going to get "hard."
ahora sí voy a ponerme duro .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"of course i am awake," she said in an impatient tone.
claro que estoy despierta dijo en un tono impaciente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i am using the version 6.5.)
ahora estoy ultilizando ver6.5.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: