Results for iv line translation from English to Spanish

peripheral iv line
catéter intravenoso periférico

flush the iv line
enjuague la línea iv

iv line solution compatibility
compatibilidad de la solución en la vía intravenosa

an iv line will be placed in your arm.
se coloca una vía intravenosa en el brazo.

paragraph 20.32 (a) (iv), line 1
párrafo 20.32 a) iv), línea 1

preparing for a blood transfusion starting an iv line
prepararse para una transfusión de sangre

7a attach the iv line to the patient injection site.
7a sujetar la vía al lugar de inyección del paciente.

fluids and pain medication will be given through an iv line.
se le administrarán líquidos y analgésicos a través de una vía intravenosa.

medicines given through an iv line to control blood pressure
medicamentos administrados a través de una vía intravenosa para controlar la presión arterial.

do not inject dynastat into an iv line delivering any other drug.
dynastat no debe inyectarse en la misma vía intravenosa en la que se administre otro fármaco.

the bone marrow is then transfused through a vein (iv line).
luego, se transfunde (inyecta) la médula ósea a través de una vena (vía intravenosa).

children who have difficulty receiving or maintaining a simple functional iv line.
niños que tienen dificultad para recibir o mantener una línea iv simple funcional.

fluids through an iv line may be needed in cases of severe dehydration.
puede ser necesario administrar líquidos iv para los casos de deshidratación grave.

depending on the type of scan, an iv line may be placed in your hand or arm.
según el tipo de escáner que recibe, es posible que se le coloque una línea intravenosa en la mano o en el brazo.

dynastat should not be injected into an iv line delivering any other medicinal product.
dynastat no debe inyectarse en la misma vía intravenosa en la que se administre otro medicamento.

a catheter or iv line should be removed if it is shown to have caused the thrombophlebitis.
se debe retirar un catéter o una vía intravenosa si se demuestra que causan la tromboflebitis.

the iv bolus injection may be given rapidly and directly into a vein or into an existing iv line.
la inyección iv en bolus puede administrarse rápida y directamente en vena o en una vía iv existente.

a small dose of sedative may be given through the iv line to lessen your anxiety during the procedure.
es posible que le administren una pequeña dosis de sedante a través de la línea iv para disminuir su ansiedad durante el procedimiento.

a nurse or technologist will insert an intravenous (iv) line into a vein in your hand or arm.
una enfermera o un tecnólogo le insertarán una línea intravenosa (iv) en una vena de la mano o del brazo.

(1) curling up the terminal portion of the iv line and placing it under the warm water blanket
enrollado de la porción terminal de la línea iv y colocación debajo de la manta de agua tibia.