Results for janjaweed translation from English to Spanish

janjaweed
yanyauid

the janjaweed
los janjaweed

2. janjaweed
2. los janjaweed

:: janjaweed militias
:: milicias janjaweed

- janjaweed militiamen;
- los milicianos janjaweed

the government, the janjaweed
el gobierno; los janjaweed

diplomatic relations the janjaweed.
relaciones diploma´ticas derechos humanos y desaprueba el inmovilismo del gobierno al ahora de desarmar y neutralizar las milicias armadas, incluidas las de los janjaweed.

the janjaweed and armed groups
los janjaweed y grupos armados

1. emergence of the term janjaweed
1. aparición del término janjaweed

b. killing in attacks by janjaweed
b. asesinatos cometidos durante ataques de los janjaweed

attack by suspected janjaweed from mellem
ataque perpetrado por presuntos miembros de los janjaweed de mellem

3. organization and structure of the janjaweed
3. organización y estructura de las milicias janjaweed

government-supported militias called janjaweed
milicias de darfur que apoyan al gobierno, conocidas por el nombre de janjaweed

(a) founder of the janjaweed militia;
a) fundador de las milicias janjaweed;

71. janjaweed attacks on the sudanese police.
ataques de los janjaweed contra la policía del sudán.

(i) destruction by armed forces and janjaweed
i) destrucción causada por las fuerzas armadas y los janjaweed

3. lack of transparency in the disarmament of the janjaweed
3. falta de transparencia en el desarme de los janjaweed

disarming/neutralizing of the janjaweed and armed militias
desarme y neutralización de las milicias janjaweed y otras milicias armadas

1. failure to disarm auxiliary forces (janjaweed)
1. no ha desarmado a las fuerzas auxiliares (janjaweed)

as for attacks by janjaweed, little information was provided.
fue exigua la información sobre los ataques de los janjaweed.