Results for jenna, ryan and i put up a tent i... translation from English to Spanish

ss: this is kanzi and i, in the forest.
susan savage-rumbaugh: estos somos kanzi y yo en el bosque.

and i put my faith in the convention.
aposté por la convención.

it can sleep two additional guests, and you also can put up a tent in the garden.
podra aceptar dos personas suplementarias. es posible instalar también una tienda en el jardín.

and i put my faith in the lord, so i had no fear.
y puse mi fe en dios, así que no tuve miedo.

the tree dies and falls over, opening up a small gap in the forest, which is occupied by early successional species.
el árbol muere y se cae, abriendo un pequeño hueco en el bosque, que resulta ocupado por una especie tempranera.

and i actually got to sleep within three feet of him, just in the forest, and photograph him.
y yo, de verdad, dormí a un metro del oso en pleno bosque, y lo fotografié.

after an hour they had fixed the alternator, and i put in back in the dark.
al cabo de una hora me tuvieron el alternador arreglado, el cual volví a montar casi a oscuras.

12 and moving on from there, they put up their tents in the valley of zered.
12 partieron de allí y acamparon en el torrente de zered.

15 and they went on from rephidim, and put up their tents in the waste land of sinai.
15 partieron de refidim y acamparon en el desierto del sinaí.

11 then from the red sea they went on and put up their tents in the waste land of sin.
11 partieron del mar de suf y acamparon en el desierto de sin.

31 so israel put up their tents in the land of the amorites.
31 israel se estableció en la tierra de los amorreos.

16 after that, the people went on from hazeroth and put up their tents in the waste land of paran.
pero el pueblo no partió hasta que ella se reintegró. 16 después el pueblo partió de jaserot y acamparon en el desierto de parán.

dinner and overnight camp in a tent in the heart of the desert under a spectacular canopy of stars.
cena en el campamento y noche en una jaima en el corazón del desierto bajo su espectacular manto de estrellas.

luckily, she was able to resume her schooling in a tent in the southern city of masan.
por suerte, pudo reanudar sus estudios en una tienda de campaña en la ciudad meridional de masan.

48 and they went on from the mountains of abarim, and put up their tents in the lowlands of moab by jordan at jericho;
48 partieron de los montes de abarim y acamparon en las estepas de moab, cerca del jordán, a la altura de jericó.

an aerial ballet is made of acrobat dancers that put up a show suspended in the air and in a perfect accordance with the music.
bailarinas acróbatas realizan una demostración de gran belleza plástica, equilibrio y fuerza suspendidas en el aire y en perfecta sintonía con la música.

and i -- no one else did, so i put up my hand, and i said, "it's a bacchanal by titian."
y yo -- nadie más levantó la mano así que lo hice yo, y dije: "es la bacanal, obra de tiziano."

and i will not have it shot to bits by the supposedly squeaky clean who want to put up a dove of peace but only after they have clipped its wings.
y no quiero que se haga añicos a causa de quienes tienen una pretendida pureza y quieren soltar una paloma de la paz pero recortándole antes las alas.

1 and david made houses for himself in the town of david; and he got ready a place for the ark of god, and put up a tent for it.
1 se hizo casas en la ciudad de david, preparó un lugar para el arca de dios y le levantó una tienda.

1 then the children of israel, journeying on, put up their tents in the lowlands of moab, on the other side of jordan at jericho.
1 luego partieron los israelitas y acamparon en las estepas de moab, al otro lado del jordán, a la altura de jericó.