Results for job/historical reports translation from English to Spanish

job/historical reports
informes históricos/de trabajo

new historical reports
nuevos informes históricos

o new historical reports
o nuevos informes históricos

historical reports on application systems.
informes históricos sobre sistemas de aplicación.

view, save, and print historical reports
ver, guardar e imprimir el historial de informes

failed to open %s to save historical reports
error al abrir %s para guardar informes históricos

historical reports to track the units lifecycle
informes históricos para realizar un seguimiento del ciclo de vida de las unidades

historical report
informe histórico

historical report tab
ficha informe histórico

to validate infrastructure expenditures, netvoyant generates historical reports.
para validar gastos de infraestructura, netvoyant genera informes históricos.

historical report saved
informe histórico guardado

tcr produces historical reports on tivoli-managed it resources and processes.
tcr produce informes históricos en recursos y procesos it gestionados por tivoli.

data collectionspecify the type of data diskeeper collects for its performance and historical reports.
recogida de datos: especifique el tipo de datos que diskeeper recoge para sus informes de rendimiento e informes históricos.

data collection specify the type of data diskeeper collects for its performance and historical reports.
recogida de datos: especifique el tipo de datos que diskeeper recoge para sus informes de rendimiento e informes históricos.

if you wish, you can view the complete annual report for the 2013 in the historical reports.
si lo desea puede consultar en el histórico de memorias la memoria anual completa del 2013.

the first day of the conference was dedicated to the historical reports presented during the first four plenary sessions.
el primer día de la conferencia se dedicó a los informes históricos presentados durante las primeras cuatro sesiones plenarias.

(d) enhancements to the methodology for the creation of historical reports (as of date reporting).
d) mejora de la metodología sobre la elaboración de informes sobre fechas pasadas (presentación de informes al día de una fecha determinada).

historical report saves as a bitmap (.bmp) file
informe histórico: se guarda como archivo de mapa de bits (.bmp)

to realize historical reports the reporter module is used and these reports hill be available in the companies´ intranet through a web browser.
para realizar reportes históricos se utiliza el módulo reporteador y estos reportes estarán disponibles en la red de toda la compañía, a través del web browser.

one view was that such a historical report should be deleted as unnecessary.
según una de esas opiniones, ese historial debía omitirse dado que era innecesario.