Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
join
join
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
join!
¡apúntate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you join
te unes
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
join him.
junto a Él viene a estar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why join?
¿porqué inscribirse?
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
join the current line with the next one.
junta la línea actual con la siguiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invite a user to join your current chat room
invitar a un usuario a unirse a tu alcual salón de chat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invite someone to join your current chat room:
invitar a alguien a unirse a la sala de chat en la que usted se encuentra:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
join more than 4,000 current users of the itto mis.
el sim de la oimt ya tiene más de 4.000 usuarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
join the freebsd-current and the cvs-all lists.
unirse a freebsd-current lista de correo y al lista de correo de mensajes de committs cvs de freebsd .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to the top invite someone to join your current chat room:
invitar a alguien a unirse a la sala de chat en la que usted se encuentra:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can join these classes any time. find the current course schedule here in pdf format.
aquí puede usted encontrar el programa actual en formato pdf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to end your current game and join another?
¿realmente desea terminar la partida actual y unirse a otra?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do out current plans mean that efta countries cannot join the community ?
lo que pretendemos ahora, ¿excluye la adhesión de los países de la aelc?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i challenge education donors, current and potential, to join such a fund.
insto a los donantes para la educación, actuales y potenciales, a que se sumen a dicha financiación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current and former treaty body members would also be invited to join the roster.
también se invitaría a sumarse a la lista a los antiguos miembros de esos órganos y a los que prestan servicio actualmente en ellos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the current situation in egypt: “please join us in praying”
sobre la situación actual en egipto: «oren con nosotros»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24. under current legislation, all workers have the right to join an appropriate union.
24. de acuerdo con la legislación actualmente vigente, todos los trabajadores tienen derecho a formar parte del sindicato correspondiente.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having grown to 34 members with still morecountries to join, the current organisational model has become obsolete. [...]
al haber aumentado hasta 34miembros, y en espera de que continúen integrándose otros países, el actual modelo organizativo se ha vuelto obsoleto. [...]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for more information about our current projects, or to join, write to us at this address:
para más información sobre nuestros proyectos actúales, o para asociarse, escríbanos a la siguiente dirección:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: