Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just enough
sólo lo justo
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just enough.
sí. aquí estoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just enough…
lo suficiente…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for just enough to get by?
lo mà nimo para sobrevivir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an education to
una educación de la persona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just enough repetition.
suficiente repetición.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are not enough education centres to meet the demand.
la carencia de centros educativos para satisfacer la demanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's just enough
son justo lo suficiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education to public officials
educación de los funcionarios públicos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not just enough to admit your failure.
no es suficiente con reconocer el fracaso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not too constricted, but just enough
no muy apretado, pero lo suficiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, that it's not just enough to survive.
saben, eso no es suficiente para sobrevivir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apply just enough cream to cover the affected area.
aplicar la cantidad de crema justa para cubrir la zona afectada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what little work i do find is just enough to get me by.
¿qué trabajo poco me encuentro es suficiente para que me de.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sand it just enough to make the surface rough to the touch.
arena lo suficiente como para que la superficie rugosa al tacto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have got just enough money to carry on, that is best.
si tienen solo dinero suficiente para seguir, esto es lo mejor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between the two talkers there was just enough room for a man to pass.
entre los dos que hablaban, había el espacio justo de un hombre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each month, they make just enough to pay the bills and maintain operations.
cada mes, ganan lo suficiente para pagar las cuentas y seguir operando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he'd saved up just enough money to last him until december 2012.
el había ahorrado el suficiente dinero como para que le durara hasta diciembre de 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in return for these performances, he received just enough extra food to survive.
a cambio de estas actuaciones, burian recibía suficiente comida adicional para sobrevivir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: