Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would have
hubieras
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would have?
¿en serio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would have
que en eso habría
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have.
en mi sueño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
division would have
la división te habría
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amir would have come.
amir habría venido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we would have:
a saber:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would have invited
y te hubieras invitados
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken would be pleased.
a ken le habría gustado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would have replied:
les habría contestado:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would have been dead.”
“me alegra que la policía lo haya agarrado”, dijo el hombre del área que solía trabajar con dozier, “porque si no lo hubieran hecho, algo peor hubiera pasado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have answered you
yo te hubiera respondido
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anyone else would have fled.
cualquier otra persona habría huido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would have thought so?
¿quién lo hubiera dicho?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people would have had something
que escuchar, la gente debería haber tenido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
history would have been different.
la historia habría sido otra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmed would have been saved!
¡ahmed se hubiera salvado!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody would have thought twice.
nadie hubiera pensado dos veces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s's paper would have been…...
el papel de s habría sido ......
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the magic words would have rung triumphantly from iceland to indonesia.
estas palabras mágicas habrían sonado triunfantes desde islandia a indonesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: