Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kex 2 proteinase, s cerevisiae
kexina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"the kex is the discharge of a promise, made when a patient is very sick, that cooked chicken will be offered.
“el kex es el cumplimiento de una promesa hecha cuando un paciente está muy enfermo, en el sentido de que un pollo cocinado será ofrecido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# "invisible (my song)" – 4:18# "live tomorrow" – 3:37# "forgive but not forget" – 3:11# "interlude" – 1:10# "hame baham" – 3:46# "bostadsansökan" – 3:38 (housing application)# "kom tilda" – 4:09 (come tilda)# "storebror" – 4:04 (big brother)# "tell me" – 3:43# "salvation" – 4:11# "how wrong" – 3:39# "han tuggar kex" – 3:35 (he chews biscuits)# "der yek gooshe" – 3:24# "hide away" – 3:53==credits=====additional personnel===* magnus larsson – bass (on "storebror")===production===* mastering: henrik johnson* mastering studio: masters of audio* mixing: henrik edenhed* mixing studio: ljudhavet* photography: nina ramsby, sevin aslanzadeh==charts==== references ==
# "invisible (my song)" – 4:18# "live tomorrow" – 3:37# "forgive but not forget" – 3:11# "interlude" – 1:10# "hame baham" – 3:46# "bostadsansökan" – 3:38 (housing application)# "kom tilda" – 4:09 (come tilda)# "storebror" – 4:04 (big brother)# "tell me" – 3:43# "salvation" – 4:11# "how wrong" – 3:39# "han tuggar kex" – 3:35 (he chews biscuits)# "der yek gooshe" – 3:24# "hide away" – 3:53== créditos ===== personal adicional ===* magnus larsson – bajo (en "storebror")=== producción ===* mastering: henrik johnson* estudio de mastering: masters of audio* mezclas: henrik edenhed* estudio de mezclas: ljudhavet* fotografía: nina ramsby, sevin aslanzadeh== posiciones ==== referencias ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting