Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knowledge
– conocimiento 4.3.
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 34
Quality:
knowledge.
conocimiento de si mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compulsory check of general knowledge on:
prueba obligatoria de conocimientos generales sobre:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
to pilots who have sufficient knowledge of the language in which the test/check is given.
a pilotos que tengan conocimientos suficientes del idioma en el que se realiza la prueba/la verificación.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
according my knowledge at the time of the check, the above-mentioned findings have been observed.
en el momento del control se efectuaron, a mi leal saber y entender, los controles antes mencionados.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date of periodic check (certified knowledge)
fecha del control periódico (conocimientos certificados)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
regarding the french driving licence reform we propose software for complete driving knowledge check up at the end of the driving school training.
en el marco de la nueva reforma le proponemos un programa de simulación para la evaluación de las competencias al final de la formación teórica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take this quick quiz to check your knowledge of food and drug interactions.
conteste este rápido cuestionario para revisar su conocimiento de las interacciones entre los alimentos y los medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archery, how to crack with a whip and check their knowledge about nature.
shooting tiro con arco, artes restallar el látigo y poner a prueba sus conocimientos sobre la naturaleza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" you can start every monday if you have some knowledge of spanish. if you are beginner you should check dates (click here).
" puedes empezar cada lunes si tienes algún conocimiento de español. si eres principiante debes comprobar las fechas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
improve knowledge base on checks, investigations, prosecutions and judicial proceedings against wildlife trafficking
mejorar la base de conocimientos sobre los controles, las investigaciones y los procesos y actuaciones judiciales contra el tráfico de especies silvestres.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to deal with disbeliefs and sensitive questions about aids and hiv to check people’s knowledge about aids and hiv
acabar con creencias erróneas y responder a preguntas delicadas sobre el sida y el vih. verificar los conocimientos del grupo sobre el sida y el vih. _
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compulsory check of general knowledge on the following additional provisions concerning categories c, c+e, d and d+e:
prueba obligatoria de conocimientos generales sobre las siguientes disposiciones adicionales para las categorías c, c + e, d y d + e:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frameworks and guidelines for knowledge-sharing, including necessary and adequate data protection checks, are of central importance.
32. los marcos y directrices para el intercambio de conocimientos, con los controles necesarios y adecuados para la protección de los datos, revisten una importancia crucial.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: