Results for kuin translation from English to Spanish

cu kuin
cu kuin

jäljennöksissä on oltava sama järjestysnumero kuin alkuperäiskappaleessa.
as cópias têm o mesmo número de ordem que o seu original.

79, sellaisena kuin se on muutettuna ja täydennettynä.
79 e das suas sucessivas alterações e aditamentos.

no 253/1957, sellaisena kuin se on muutettuna.
253/1957, na versão alterada.

i no 121/2000, sellaisena kuin se on muutettuna.
i no 121/2000, na sua versão alterada.

267, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksen legge 28 dicembre 2001, n.
113 do testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali approvato con legge 18 agosto 2000 n.

170, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä decreto legislativo 23 maggio 2000, n.
170, modificata dal decreto legislativo 23 maggio 2000, n.

59 - sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä decreto legislativo 20 settembre 1999, n.
59 - alterado pelo decreto legislativo 20 settembre 1999, n.

kaikki muut kuin kaupalliset laitokset, joiden julkiset hankinnat ovat julkisista hankinnoista vastaavan kansallisen viraston valvonnan alaisia.
todos os organismos não comerciais cujos contratos públicos estejam sujeitos ao controlo da autoridade da concorrência sueca.

- satamat, sellaisina kuin ne on määritelty seuraavassa säädöksessä: § 1 i lov nr.
- portos tal como definidos no § 1 da lov om havne n.o 326 de 28 de maio de 1999.

asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 1543/2007.
regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo regulamento (ce) n.o 1543/2007.

velvoittaa viemään muihin kuin asetuksen (ey) n:o 633/2004 liitteessä iv tarkoitettuihin maihin
velvoittaa viemään muihin kuin asetuksen (ey) n:o 633/2004 liitteessä iv tarkoitettuihin maihin

asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 128/2007 (euvl l 41, 13.2.2007, s.
regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo regulamento (ce) n.o 128/2007 (jo l 41 de 13.2.2007, p.