Results for kuta translation from English to Spanish

kuta
kuta

2012 - kuta, bali, indonesia
2012 - kuta, bali, indonesia

the sunset in kuta is breathtaking.
la puesta de sol en kuta te dejará sin aliento.

kuta seaview boutique resorts welcomes all visitors to this area.
el kuta seaview boutique resorts da la bienvenida a todos los visitantes a esta área.

in kuta you can enjoy the best and liveliest nightlife on the island
en kuta encontrarás la mejor y más animada vida nocturna de la isla

the seaside town of kuta offers the most vibrant nightlife in the island.
la ciudad costera de kuta ofrece la vida nocturna más animada de la isla.

hotel in the centre of kuta, ideal for enjoying with all the family or friends
resort en el centro de kuta, ideal para disfrutar con la familia o amigos

kuta is the tourist mecca of bali, popular mainly among the young and adventurous.
kuta es la mecca turística de bali, popular sobre todo entre los jóvenes y aventureros.

bali has many shopping centers, for instance, the kuta shopping center and the galeria nusa dua.
bali posee varios centros comerciales, como el de kuta y la galería nusa dua.

we still do not know the exact toll of casualties caused by the car bombs in kuta beach, bali on 12 october.
todavía no conocemos el número exacto de víctimas ocasionadas por los coches bomba en la playa de kuta, bali, el 12 de octubre.

surfing is very popular on the island, and resorts like kuta and nusa lembongan are considered to be among the best surf locations in the world.
el surf es muy popular en la isla, y resorts como kuta y nusa lembongan están considerados entre los mejores lugares para hacer surf del mundo.

located south of the capital denpasar, kuta has rows of hotels, restaurants, clubs and spas that line the main streets.
situada al sur de la capital, denpasar, kuta posee hilera tras hilera de hoteles, restaurantes, clubs y spa que bordean las principales calles.

at the end of your holiday in bali, bali damai - bali best rentals kuta kerobokan takes you back free to ngurah rai denpasar airport.
acompañamiento gratuito al aeropuerto de denpasar al final de sus vacaciones en bali.

a member of the team of bali damai - bali best rentals kuta kerobokan is always there to answer your questions and we assist you quickly and for free anywhere on the island of bali.
un miembro del equipo de bali damai - bali best rentals kuta kerobokan siempre está ahí para contestar a sus preguntas y asistirle gratuitamente y con rapidez en cualquier lugar de la isla de bali.

119. emphasizes the progress in regional cooperation, including the efforts of littoral states, on the enhancement of safety, security and environmental protection in the straits of malacca and singapore, and the effective functioning of the cooperative mechanism on safety of navigation and environment protection in the straits of malacca and singapore (the cooperative mechanism) to promote dialogue and facilitate close cooperation between the littoral states, user states, shipping industries and other stakeholders in line with article 43 of the convention, notes with appreciation the convening of the sixth cooperation forum, in kuta, indonesia, on 7 and 8 october 2013, the sixth project coordination committee meeting, in kuta on 11 october 2013, and the tenth and eleventh aids to navigation fund committee meetings, in singapore on 4 and 5 april 2013 and 3 and 4 october 2013, respectively, the events being key pillars of the cooperative mechanism, also notes with appreciation the important role of the information sharing centre of the regional cooperation agreement on combating piracy and armed robbery against ships in asia, based in singapore, and calls upon states to give immediate attention to adopting, concluding and implementing cooperation agreements at the regional level;
119. pone de relieve los progresos realizados en la cooperación regional, incluidos los esfuerzos de los estados ribereños, en favor del aumento de la seguridad y la protección del medio ambiente en los estrechos de malaca y singapur, y el funcionamiento efectivo del mecanismo de cooperación para la seguridad de la navegación y la protección del medio ambiente en los estrechos de malaca y singapur (el mecanismo de cooperación) con el fin de promover el diálogo y facilitar una cooperación estrecha entre los estados ribereños, los estados usuarios, el sector del transporte marítimo y otras partes interesadas de acuerdo con el artículo 43 de la convención, observa con aprecio la celebración del sexto foro de cooperación en kuta (indonesia) los días 7 y 8 de octubre de 2013, de la sexta reunión del comité de coordinación de proyectos en kuta el 11 de octubre de 2013 y de las reuniones 10ª y 11ª del comité del fondo de ayuda a la navegación en singapur los días 4 y 5 de abril de 2013 y 3 y 4 de octubre de 2013, respectivamente, todos ellos actos que constituyen pilares fundamentales del mecanismo de cooperación, observa con aprecio también la importante función que desempeña el centro de intercambio de información del acuerdo de cooperación regional para combatir la piratería y el robo a mano armada contra buques en asia, con sede en singapur, y exhorta a los estados a que emprendan urgentemente la aprobación, conclusión y aplicación de acuerdos de cooperación a nivel regional;