Results for law suit translation from English to Spanish

law suit
procedimiento civil

boyle's law pressure suit
traje presurizado segundo la ley de boyle

application for law suit/ protection order
solicitud de enjuiciamiento/orden de protección

it might even “provoke a law-suit”.
podían, incluso, ”provocar un juicio”.

class action suits law
legislación sobre querellas de colectivos

"the woman figure/character in familiar law-suit ".
"la figura y el carácter de la mujer en los juicios donde se dirimen cuestiones relacionadas con el derecho de familia ".

legal arguments around a law suit filed by the state of arizona.
brewer— los magistrados escucharán argumentos legales en torno a una demanda interpuesta por el gobierno de

he became the 9th baronet of preston and fingalton after a law suit in 1816.
se convirtió en el 9 º barón de preston y fingalton después de una demanda judicial en 1816.

law suits pending (article 26)
causas pendientes (artículo 26)

by bringing a law suit against the united states, arizona is seeking to have the supreme
al demandar a estados unidos, arizona está recurriendo a la corte suprema del país para

in return, they are protected under the act from any law suit brought by workers for compensation.
en contrapartida, la ley les protege de posibles demandas de indemnización por parte de los trabajadores.

generally, you have two years from the time of the decedent's death to file a law suit.
generalmente, usted tiene dos años desde el tiempo de la muerte del difunto para hacer una demanda.

by bringing a law suit against the united states, arizona is seeking to have the supreme court unblock the enjoined
al demandar a estados unidos, arizona está recurriendo a la corte suprema del país para que no solamente permita

how many law suits have you filed against the accused?
¿cuántas querellas han interpuesto contra el acusado?

furthermore, guards reportedly retaliated against women plaintiffs in a law suit alleging widespread sexual abuse and privacy violations.
además, se han recibido informes de que los guardias ejercieron represalias contra las mujeres partes en una denuncia por malos tratos sexuales y violaciones de la intimidad a gran escala.

and the beat goes on. there could be more and more law suits.
y continúa el tango.... pueden haber muchos más casos en los tribunales.

we have found that the habitats directive is locked in controversy and law suits.
hemos descubierto que la directiva relativa a los hábitat está bloqueada por polémicas y juicios.

because they had hispanic bodies, they were given a chance, and those who were more qualified were denied, so there was a law suit against them.
porque ellos tenían cuerpos hispanos, les fue dada una oportunidad, y a aquellos que estaban más calificados les fue negada esa oportunidad, entonces hubo una demanda contra ellos.

in rare cases, for example in a law suit, it may be disputed either whether certain events have occurred or whether those events result in a present obligation.
en algunos casos raros, por ejemplo cuando están en curso procesos judiciales, puede estar en duda la ocurrencia o no de ciertos sucesos o si de tales sucesos se deriva la existencia de una obligación en el momento presente.

. "the woman figure/character in familiar law-suit ", with beatriz di giorgi and flávia piovesan.
"la figura y el carácter de la mujer en los juicios donde se dirimen cuestiones relacionadas con el derecho de familia ", con beatriz di giorgi y flávia piovesan.