Results for legal representant translation from English to Spanish

legal
derecho

i work as representant for delicated operations.
trabajo como representante para todo tipo de operaciones delicadas.

where to find the representant of the collège ?
¿dónde encontrar al representante del colegio?

s.e. sr. anel beliz, representant permanente, ginebra
instalaciones para la formación

the role of councillor is to be the representant ofits country and vote.
la función del consejero consiste en representar a su paà s en el consejo o en el congreso de la unimayparticipar en las votaciones.

in the 17th century, five of the councils got their own representant in the juntas.
en el siglo xvii cinco concejos encartados consiguieron representante independiente en las juntas generales.

23-27.6.2000, geneva, sommet social nations unies, representant uia
cumbre social de las naciones unidas, celebrada del 23 al 27 de junio de 2000 en ginebra, representando a la uia.

his growing was also little difficcult, but on the end he grew into wonderful mastin, typical representant of the breed.
llegó a nosotros desde del sur de españa y necesitaba mas tiempo adaptarse a nuestro clima más frío. su crecimiento fue también pocito difícil, pero al final él se convirtió en mastin maravilloso, representante típico de la raza.

in 1957 he was elected representant for the convention of santa fe who reformed the national constitution, which prevailed until the 1994 reform.
en 1957 resultó elegido diputado constituyente para la convención de santa fe, que reformó la constitución nacional.

if a flight is delayed the student should inform the collège per telephone and wait for the representant of the collège at the above mentioned meeting points.
si un vuelo llega con retraso, el estudiante deberá informar al colegio por télefono y esperar al representante del colegio en los puntos de encuentro indicados.

see and as a representant system for , since not more is necessary (so all identities concerning or must be seen ).
ver y como sistema representant para , puesto que no más es necesario (tan todas las identidades respecto a o debe ser visto ).

ample knowledge of the local seats and international, and representant of investment funds, refinanciation of provincial, municipal debts and other productive sectors.
amplio conocimiento de las plazas locales, internacionales y representante de fondos de inversión, refinanciación de deudas provinciales, municipales y de distintos sectores de la producción.

with this new stage new goals are set: improve our vinification techniques. to achieve this, we contacted who we believe is the best representant of excellence in the art of wine making.
con esta nueva etapa llegan también nuevas metas: mejorar nuestras técnicas de vinificación, para ello contactamos a quien creemos que mejor representa la excelencia en el arte de hacer vinos.

ms. phd. sara felszeghi, representant of mosz hungary, presented a model regarding putting in place an integrated system for labour medicine, a model which has been awarded by the european union.
la sra. phd. sara felszeghi, representante de mosz hungría, presentó un modelo en relación con la puesta en funcionamiento de un sistema integrado para medicina del trabajo, un modelo que ha sido galardonado por la unión europea.

as a result, the 23 march 1996, the chamber of representants of usa presented a project of law called "law about the investment of databases and against the illegal piracy of intellectual property".
por ello, el 23 de mayo de 1996, la cámara de representantes de los estados unidos presentó el proyecto de ley "ley sobre la inversión de bases de datos y contra la piratería de la propiedad intelectual", ley que contiene un texto semejante al de la directiva y que establece un derecho sui generis similar.