Results for lesly translation from English to Spanish

lesly
lesly

lesly weyts
lesly weyts

lesly described the working conditions of minors and women and human rights violations in the honduran piecework industry.
lesly llegó a dar testimonio sobre el trabajo de las menores de edad y las violaciones de los derechos laborales y de las mujeres en las empresas maquiladoras de honduras.

on 18 june 2014, a death threat was made against human rights defender ms martha díaz and her colleagues, ms yesenia pérez and ms lesly orosco.
el 18 de junio de 2014, las defensoras de derechos humanos, la sra martha díaz y sus colegas, las sras yesenia pérez y lesly orozco, fueron amenazadas de muerte.

* laura livesy (wales) and lesly kristoff (honduras) were delegates in the miss asia pacific international 2005.
* laura livesy de gales y lesly kristoff de honduras participaron en el concurso de miss asia pacific en 2005.

but if the rights of women, workers and minors continue to be violated in any of the piecework factories in the caribbean basin, the nlc can act again, as in lesly's case.
pero si los derechos laborales se siguen violando, el nlc podría actuar de nuevo.

but, thanks to the process initiated by lesly's testimony, the 450,000 central american and caribbean maquila workers are in an advantageous position to demand respect for their labor and human rights.
pero en este momento, y gracias al proceso iniciado con el testimonio de la hondureña lesly, los 450 mil trabajadores de las maquilas centroamericanas y del caribe se encuentran en ventaja para exigir el respeto a sus derechos humanos y laborales.

as a result of lesly's moving testimony and an nlc video documenting the abuses, president clinton was forced to cut an interim trade program (itp) from gatt legislation.
como resultado del conmovedor testimonio de lesly y de un video del nlc que documentaba estos abusos, el presidente clinton se vio obligado a suprimir de la legislación del gatt el interim trade program (itp) (programa interino de comercio).

==communities==the town comprises the communities of ambassador beach, barretville, belcreft beach, colchester, edgars, essex centre, gesto, harrow, klie's beach, leslies corner, levergood beach, lypps beach, marshfield, mcgregor, new canaan, oxley, paquette corners, seymour beach and vereker.
== comunidades ==el pueblo abarca las comunas de ambassador beach, barretville, belcreft beach, colchester, edgars, essex centre, gesto, harrow, klie's beach, leslies corner, levergood beach, lypps beach, marshfield, mcgregor, new canaan, oxley, paquette corners, seymour beach y vereker.