Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these days, janet let her daughter sleep in bed with her.
de un tiempo a aquella parte janet dejaba que su hija durmiera en la cama con ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sleep in madrid
fiestas en madrid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can’t we sleep in
¿no podemos dormir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and mummy tells you to let her sleep,
a los niños y a los grandes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in her […]
las ínsulas en sus orígenes […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let her go
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
let her go.
déjala ir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let her go!
¡déjala irse!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– in her room.
– vaya cerebros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in her application
en su solicitud
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in her knickers.
creo en ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when he was tired, he would sleep in her shade.
y cuando él estaba cansado dormía a la sombra de ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in her twenties.)
sus veinte años.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"in her bedchamber--"
en su cuarto de costura...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll let her know
kukunin ko ipaalam sa kanyang malaman
Last Update: 2015-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her mother let her go.
su madre la dejó ir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t let her disappear
no dejes que desaparezca
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't let her drive.
no dejes que conduzca ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he paints so late into the night that he offers to let her sleep on his couch.
el trabaja hasta tan tarde que le ofrece a kay quedarse a dormir en su sofá.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t let her feel alone.
no dejes que se sienta solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: