Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me review.
permítaseme recapitular.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
let me pull up your account
let me pull up your account
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me review them.
se los recordaré.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your account
su cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
review your account history transfer funds
revisar las transacciones de su cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your account name.
su nombre de cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your account...!
abra su cuenta...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check your account
five dollars and 97 cents
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancel your account
cancele su cuenta
Last Update: 2006-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select “your account”
seleccione “su cuenta”
Last Update: 2006-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
8. review your performance
8. revea su desempeño
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open and review your checking account statements as they come in.
abra y revise los estados de cuenta de su cuenta de cheques cuando llegan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
review your network environment
revisión del entorno de su red
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
review your credit report.
revise su informe de crédito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5) review your hand histories
5) revisa la historia de tus manos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- review your policies annually.
- revisar las políticas de cada año.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- go and review your guidelines!
- id y revisad vuestras directrices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
review your notes for what you:
repasar los apuntes en caso de que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carefully review your credit reports.
revise con cuidado sus estados de cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. review your child’s records
4. revise los expedientes escolares de su hijo/a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: