Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what will you focus on?
¿cuáles serán sus prioridades?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
let you
te dejan
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me focus on gender issues.
permítaseme concentrarme sobre las cuestiones de género.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you focus on it?
¿con cuánta frecuencia te centras en ello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s focus on london first.
comencemos por londres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's focus on the activities tab:
vamos a centrarnos en la pestaña actividades:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me focus on two timely aspects.
permítaseme concentrarme en dos aspectos oportunos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let you see
deja verte en boxer
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i let you .
you'll never stop me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you focus on nothing, you get nothing.
si se enfocan en nada, no consiguen nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you focus on the wooden form, it rotates.
si nos concentramos en la pieza de madera, ésta rota.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let you sleep
deje que el me diga siiii siiii esss para aser las cosas bien weyyyyy
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) whatever you focus on, it is what grows.
4) si usted se concentra en x (bueno o malo), x crece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you focus on business services and construction?
¿por qué la comisión se centra en los servicios empresariales y en la construcción?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advantages: scheduling helps you focus on your priorities.
ventajas: agendar ayuda a centrarse en sus prioridades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the headset can recharge while you focus on your calls.
el casco telefónico se carga solo mientras se usa.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you focus on the who not just the what of ministry?
1.- ¿cuál media predicen que será la más elevada ( lo más probable es que lo será la autoevaluación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you focus on the self, the reality, everything else disappears.
si se enfocaran en el sí mismo, la realidad, todo lo demás desaparece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you focus on the image of the old man embracing the child.
y se detiene usted en la imagen del viejo que tiene en sus brazos al niño. escribe: «simeón representa a cada uno de nosotros frente a la novedad de dios», que «se presenta como un niño».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lens is the part of the eye that helps you focus on what you see.
el cristalino es la parte del ojo que nos ayuda a enfocar en lo que vemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: