Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't insure me
non mi assicurare
Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
intended to insure that
con el fin de que
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who will insure this?
y ¿quién asegura esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to insure all is correct.
para asegurar todo esta correcto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i insure jewellery?
¿cómo puedo asegurar las joyas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to insure my luggage
quiero asegurar mi equipaje
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failure to insure the shipment.
imposibilidad de asegurar el envío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we insure our car or not?
¿acaso asegurar nuestro auto o no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrepreneurs must insure their workers.
el empresario tiene que asegurar al empleado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i insure only certain operations?
¿puedo asegurar sólo operaciones aisladas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to insure my luggage.
quisiera asegurar mi equipaje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obligation to insure of the marine credits
obligación de seguro de los créditos marítimos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i insure myself as a student?
¿como tienen que asegurarse estudientes en alemania?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrants are advised to insure their films.
se aconseja a los participantes que aseguren sus films.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. insure that leases provide inflation protection.
5. asegurar que los contratos de arrendamiento disponen de protección contra la inflación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature, animals and plants are excluded from the liability to insure because they are not deemed to constitute proper ty.
en la versión así modificada se prohibe cualquier movimiento de residuos, exceptuados los de los países de la aelc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: