Results for like dad used to say translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

like dad used to say

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

he used to say

Spanish

solía decir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you used to say,

Spanish

como a las 4: 00,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they used to say:

Spanish

sí, solían decir:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they used to say:

Spanish

decían:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'used to say to us:

Spanish

"putin acostumbraba a decirnos:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

our ancestors used to say:

Spanish

nuestros antepasados decían:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rad like dad

Spanish

rad como papá

Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

even though they used to say.

Spanish

sí, solían decir:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and indeed they used to say:

Spanish

sí, solían decir:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you used to say that i was special

Spanish

se me acaba el argumento

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dad used to drive a beetle.

Spanish

mi papá solía conducir un escarabajo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at british airways we used to say:

Spanish

en british airways decíamos:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is where your dad used to sleep.

Spanish

aquí es donde tu padre solía dormir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if i used to say it, then you knew it.

Spanish

si trato mal a alguien, que

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he always used to say that they were useless.

Spanish

siempre decía que todos eran unos inútiles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if i used to say it, then thou knewest it.

Spanish

si lo hubiera dicho, tú lo habrías sabido.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think i like dad.

Spanish

creo que papá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he used to say something that is still valid.

Spanish

solía decir algo que sigue siendo válido.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

handsome young lad like dad

Spanish

chico joven guapo

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the old days we used to say: policy first.

Spanish

en tiempos nosotros decía mos: política, lo primero.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,723,819,254 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK