Results for lipid panel translation from English to Spanish

lipid panel
grupo de pruebas de lípidos (procedimiento)

lipid panel (lab test)
bateria de lipidos esta bateria debe incluir lo siguiente: colesterol serico total (82465) colesterol de lipoproteina de alta densidad, determinacion directa (hdl colesterol) (83718) trigliceridos (84478)

lipid
lípidos

now, back to the lipid panel.
ahora, de vuelta al perfil lipídico.

lipid panels
bateria de lipidos esta bateria debe incluir lo siguiente: colesterol serico total (82465) colesterol de lipoproteina de alta densidad, determinacion directa (hdl colesterol) (83718) trigliceridos (84478)

lipids test panel
bateria de lipidos esta bateria debe incluir lo siguiente: colesterol serico total (82465) colesterol de lipoproteina de alta densidad, determinacion directa (hdl colesterol) (83718) trigliceridos (84478)

now, let's get to the results of the lipid panel:
ahora, veamos los resultados del cuadro lipídico:

if you have questions about the lipid panel test, speak with your doctor.
si tiene preguntas acerca del análisis del perfil lipídico, hable con su médico.

the triglyceride level is usually included in a lipid panel or coronary risk profile .
el nivel de triglicéridos generalmente se incluye en un lipidograma o perfil de riesgo coronario .

i just had another lipid panel done, following my doctor's suggestion that we check my numbers once a year.
me acabo de hacer un nuevo perfil lipídico, siguiendo la sugestión del médico de comprobar los números anualmente.

by ordering a test called a lipid panel for your child, the doctor is taking a look at the different kinds of fats in the blood.
por medio de un análisis denominado "perfil lipídico", el médico de su hijo podrá ver los diferentes tipos de grasas presentes en la sangre.

apolipoprotein measurements may provide more detail about your risk for heart disease, but the added value of this test beyond a lipid panel is unknown.
las mediciones de apolipoproteínas pueden brindar más detalle respecto al riesgo de sufrir cardiopatía, pero se desconoce el valor agregado de este examen más allá de un lipidograma.

ok, i just had a new lipid panel test, so time for another update to the heart bypass story. but first, a couple of comments:
bueno, acabo de recibir los resultados de un nuevo cuadro lipídico, o sea que es hora de una nueva actualización a la historia del corazón, pero primero, un par de comentarios:

in april, i switched to a new version of irvingia, which i think is working better. i lost 4 ½ lbs. both times between lipid panel tests.
en abril, cambié a una nueva versión del irvingia, que creo esrá funcionando mejor pienso estoy trabajando mejor.

obtaining a blood test such as a lipid panel test is considered safe. however, as with many medical tests, some problems can occur with having blood drawn, like:
sin embargo, al igual que con muchos otros análisis, es posible que surjan algunos problemas, como los siguientes, al extraer sangre:

doctors take a close look at lipid panels in kids because heart disease has been shown to develop in childhood.
los médicos miran atentamente los perfiles lipídicos en los niños porque ha quedado demostrado que las afecciones cardíacas se desarrollan en la niñez.

research published in the journal circulation compared the blood lipid panels of fasting and nonfasting patients and found that the results for ldl, triglycerides and total cholesterol are equally accurate.
según investigaciones publicadas en la revista circulation en las que se compararon los perfiles de lípidos sanguíneos de pacientes en ayunas y sin ayunar, los resultados para el colesterol ldl, los triglicéridos y el colesterol total son igualmente precisos.

lipids
lípido