Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedation
terapia de sedación
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sedation.
sedación prolongada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
local anesthesia with sedation may be used.
se puede usar anestesia local con sedación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
type of anesthesia: local with or without sedation.
anestesia local, con o sin sedación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
local anesthesia may be used with or without sedation.
la anestesia local se podrá usar con o sin sedación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general anesthesia or local anesthesia with sedation is used.
se utiliza anestesia general o local con sedantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this procedure can do under local anesthesia with or without sedation.
este procedimiento se puede realizar bajo anestesia local con o sin sedacion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure can be performed under local anaesthetic or intravenous sedation.
la intervención se puede realizar con anestesia local o con sedación. leer más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the operation is generally performed under local anaesthetic combined with sedation.
la operación se realiza generalmente bajo anestesia local combinada con sedantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liposculpture is performed under a local anaesthetic, combined withintravenous sedation ifyou wish.
la lipoescultura se realiza con anestesia local y, si usted lo desea, se combina con sedación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this procedure is performed using oral sedation and local anesthesia.
la cirugía de los parpados superiores se realiza utilizando anestesia local y sedación oral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this technique uses tumescent local sedation, it is called this because it inflates the fat tissue when it is filled and embedded with several liters of a special solution.
para esta técnica se utiliza anestesia local tumescente, llamada así porque infla el tejido graso al rellenarlo y embeberlo con varios litros de solución especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see also anesthesia/sedation; local anesthesia third molar surgical management
véase también anestesia / sedación; manejo quirúrgico de tercer molar con anestesia local