Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
press the pen onto the skin to unlock
(2) sin tocar el botón rojo, presione la pluma contra la piel para
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
volume to
volumen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
easy to unlock
fácil para desbloquear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• easy to unlock
• fácil de abrir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volume to inject
volumen a inyectar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure to unlock ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volume to administer:
volumen de administración:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
slide up to unlock
glisser vers le haut pour déverrouiller
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 secrets to unlock.
7 secretos a desbloquear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to unlock users?
¿cómo desbloquear a un usuario?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
press the pre-filled pen onto the sk in to unlock the safety guard.
sin tocar el botón rojo, presione la pluma precargada contra la piel para desbloquear el protector de seguridad.