Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
two hearts
dos hijas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two hearts 3.
3. badlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two hearts, two kisses, make one love.
y empiezan otra vez dos corazones, dos historias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love makes a difference
el cariño hace la diferencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love makes you stupid.
no lo quieres decir.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and love is, what love makes
lo bello de del amor, lo bello de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's two hearts living
son dos corazones viviendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two hearts and a single soul
dos corazones y un solo alma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you hear me, two hearts, two kisses make one love.
dos corazones, dos historias. (repetir)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
true love makes no harsh demands
el verdadero amor no hace ásperas las demandas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“love makes all things perfect.
“el amor hace todas las cosas perfectas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
law without love, makes you enslaved.
la ley sin amor, te esclaviza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love makes the heart of men positive.
el amor hace que el corazón del hombre sea bueno y positivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beauty without love, makes you ridiculous.
la belleza sin amor, te hace ridículo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two hearts are related to the cross.
los dos corazones están relacionados con una cruz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
authority without love, makes you a tyrant.
la autoridad sin amor, te hace tirano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one has two hearts, so he can hate with one and love with the other.
nadie tiene dos corazones, de tal forma que pueda odiar con uno y amar con el otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
politics without love, makes you self-worshipping.
la política sin amor, te hace ególatra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pure, selfless state of love makes us happy.
el estado de amor puro y desinteresado nos hace felices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that love makes us want to be around him, even now.
y ese amor hace que queramos estar cerca de él, incluso ahora,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: