Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love me for who i am
soy suficiente como soy
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you want me to be
a ver si me ayudaba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am who i think you want me to be.
yo soy quien pienso que tÚ quieres que sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be all that you want me to be
yo te prometo que yo te haré feliz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go anywhere you want me to
no volver a verte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to do what you want me to do.
i am happy to do what you want me to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lord, i’ll be whatever you want me to be!"
señor, seré lo que tú quieres que sea .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you want me to fen
quieres que balla
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to work,
si me mandáis trabajar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to fuck youغ
quieres que te chingue
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that mean you want me to be quiet?
¿eso significa que quiere que me calle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to leave
no puedo creer que seas tan bella y linda.
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, you want me to tell you?
adoro las cosas que me dices,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to send you money
si reciviste el dinero?
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what swami, you want me to…?”
"¿qué swami, quieres que . . .?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want me to break you?
¿quieren que yo les quiebre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not who you think i am.
no soy quien tu crees que soy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you want me to say, i am ready to say.”
cualquier cosa que tú quieras que yo diga, estoy dispuesto a decirla.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not who i was ten years ago and certainly not who i will be in twenty years.
yo no soy el mismo que era hace diez años y desde luego no soy el que seré dentro de veinte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is he?” i replied, “i have come here to know who i am, not who he is.”
le respondí, "he venido acá para saber quien soy yo, no quien es él."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting