Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night princess sweet dreams
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a lovely night, they discover...
tras una noche de amor, descubren con desesperación que...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'how lovely everything is, this lovely night!
¡qué hermoso es todo en esta noche maravillosa!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the open sea is quieter and it is a lovely night.
el mar abierto es más reservado y es una noche encantadora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a lovely night, they discover with desesperation that both of them belong to the two rival families.
tras una noche de amor, descubren con desesperación que pertenecen a las dos familias rivales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"krazy & ignatz 1929–1930: "a mice, a brick, a lovely night"".
"krazy & ignatz 1929–1930: "a mice, a brick, a lovely night"".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoying a lovely night, the couple, jennifer aniston and gerard butler, were seen in a flamenco party in madrid.
disfrutando de una noche agradable la pareja, jennifer aniston y gerard butler, fueron vistos en una fiesta de flamenco en madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" printed in "krazy & ignatz 1929–1930: "a mice, a brick, a lovely night.
" printed in "krazy & ignatz 1929–1930: "a mice, a brick, a lovely night.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the piraeus was a sad come-down from these splendours and from our lovely nights at sea.
el piraeus era un triste viene -abajo de estos splendours y a partir de nuestras noches encantadoras en el mar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the summer our guests can spend lovely nights in the grill garden of the hotel, next to a small pond right next to the pine forest.
durante el verano, los huéspedes tienen la posibilidad de pasar unas noches agradables en el jardín de grill del hotel, que se halla a la pie de los abetales perfumados al lado de un lago pequeño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you hear to what soft whispers the wind has fallen? and there is no more beating of rain against the window-panes: look here" (he lifted up the curtain)--"it is a lovely night!"
tampoco la lluvia bate ya los cristales. mira qué noche tan hermosa -concluyó, corriendo el visillo para que yo mirara.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting