Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you see the oil pressure light on this is a good indicator that the oil pressure switch hasn’t failed and is doing its job.
cuando vea la luz de presión de aceite en este es un buen indicador de que el interruptor de presión de aceite no ha fracasado y está haciendo su trabajo.
the sensors can monitor air temperature, humidity, barometric pressure, light energy, wind speed, wind direction and rainfall.
los sensores pueden monitorear la temperatura del aire, humedad, presión barométrica, energía lumínica, velocidad y dirección del viento y pluviosidad.
list those conditions such as temperature, pressure, light, shock, etc., which may cause a dangerous reaction and if possible give a brief description.
se enumerarán estas condiciones, tales como la temperatura, la presión, la luz, los choques, etc., que puedan provocar una reacción peligrosa y, si es posible, se describirán brevemente.
the safety digital electronic unit can control: low oil pressure, high water temperature, broken belt, low fuel, radiator water level, lack of water to the pump.
centralina electrónica de seguridad digital que controla: baja presión aceite, alta temperatura agua, rotura correa, falta de carburante, nivel agua radiador, falta de agua en la bomba.