Results for lower scale font translation from English to Spanish

scale font size by:
ampliar el tamaño de la letra en:

figures are painted in a lower scale than landscape.
las figuras son representadas a una escala mucho menor que el paisaje.

the lower scale, in nanometers, indicates the wavelength of the photons.
la escala inferior, en nanómetros, indica la longitud de onda de los fotones.

other projects of a lower scale on hearing impairment and rehabilitation were also funded.
con esto concluye el turno de preguntas.

this is due to improved ph stability of the milk and to the lower scale of denaturation of milk proteins.
esto se debe a una mayor estabilidad del ph de la leche y a una desnaturalización en menor escala de las proteínas de la leche.

various in-house training schemes have been implemented but to a lower scale than envisaged in 1999.
se aplicaron diversos programas de formación en la empresa, pero a menor escala de lo contemplado en 1999.

interim work, which is growing fast although it is still on a lower scale than in neighbouring countries.
los principales puntos pendientes son: la representación sindical en las pymes; la interrupción temporal del ejercicio profesional; el trabajo en interinidad, cuyo aumento es importante, aunque los niveles alcanzados permanezcan por debajo de los palses circundantes.

scale font. it sets the font of displaying numerical values on the color scale.
escala de fuente. se establece la fuente de visualización de valores numéricos en la escala de color.

however, and against all the odds, the palestinian economy continues to function, though on a much lower scale.
no obstante, y aunque parezca increíble, la economía palestina sigue funcionando, aunque en escala mucho menor.

expenditure on innovation in most developing countries is clearly at a much lower scale than in developed countries, with several exceptions.
el gasto en innovación en la mayoría de los países en desarrollo claramente tiene una escala mucho menor que en los países desarrollados, salvo algunas excepciones.

existing at the lower scale of the vibratory range of manifested life experience; the magnetic attraction of the two is extremely strong.
existen en el grado más bajo de la gama vibratoria de experiencia de vida manifiesta; la atracción magnética de ambas es extremadamente fuerte.

what is vastly and immensely repeated in the planetary wheel, also is repeated on a lower scale in solar wheels and in rounds of planets.
lo que se repite en las ruedas planetarias en gran amplitud e inmensidad se repite en menor escala en las ruedas solares y en las rondas de los planetas.

other kinds of organisations included in the projects, but a much lower scale, were women's groups and co-operatives.
otras formas de organización incluidas en los proyectos, pero cuyos números han sido mucho más reducidos, fueron los grupos de mujeres y algunas cooperativas.

the national courts appear to have a tendency to apply the lower scale of sanctions provided for by law and in terms of the level and amount of compensation awarded38.
los tribunales nacionales parecen mostrar cierta tendencia a utilizar baremo inferior de sanciones previstas por la ley, así como el nivel y el importe de las indemnizaciones fijadas38.

daily violent incidents continue across the country, leading to a large number of deaths and injuries, albeit at a lower scale than immediately before 12 april 2012.
siguen ocurriendo incidentes violentos a diario en todo el país, que generan un gran número de muertos y heridos, aunque a una escala menor a lo registrado inmediatamente antes del 12 de abril de 2012.

576. the studies covered child labour according to the ilo international guidelines on the subject, apart from collecting information at a lower scale focused on specific regional and sectoral aspects.
576. las encuestas mencionadas abarcaban el trabajo infantil con arreglo a las directrices internacionales de la oit al respecto, además de reunir información en menor escala sobre aspectos específicos a nivel regional y sectorial.

an expanded semitic people throughout different places of asia, which were nomadic tribes, became strong peoples, like the phenicians, arameans and, on lower scale, the moabites.
un pueblo semita se había expandido en diversos lugares del asia y se había transformado, de tribus errantes en fuertes pueblos, como los fenicios, los arameos y, en menor escala, los moabitas.

something like that occurred during the formation of uranus and saturn, since the rounds produce on a lower scale what is made on the wheels, just as the events if the seven rounds is reproduced on a very little scale on the seven root races of our present earth.
se ha visto algo parecido durante la formación de urano y saturno, ya que las rondas reproducen en menor escala lo que se efectúa en las ruedas; así como en las siete razas raíces que pasan sobre nuestra tierra actual se reproduce en pequeñísima escala lo que sucede en las siete rondas.

central government implements vocational training through the national institute for employment (inem), whereas autonomous communities participate, though at a lower scale, in the management of vocational training plans.1
la administración central lleva cabo programas de formación profesional a través del instituto nacional de empleo (inem), mientras que las comunidades autónomas participan, aunque en menor medida, en la gestión de los planes de formación profesional. '

at a lower scale, average temperature increases have been highest in the coastal province of ha tinh, rising by 0.7° - 1.0° c over the past 45 - 50 years.
a una escala menor, los aumentos de la temperatura media han sido mayores en la provincia costera de ha tinh, que registró un incremento de entre 0,7° y 1,0°c en los últimos 45 a 50 años.