Results for many many happy returns of the da... translation from English to Spanish

many many happy returns of the day
muchas muchas vueltas felices del día

wish you many many happy returns of the day dear
avanzar felicitaciones de cumpleaños

wish you a many many happy returns of the day.
feliz cumpleanos.

wish you many more happy returns of the day sharath
te deseo muchos más felices retornos del día

wish you many more happy returns of the day my friend
te deseo muchos más felices retornos del día

many happy returns!
¡muchas felicidades!

-hi. many happy returns.
-hola, felicidades.

many happy returns, mrs schleicher.
feliz cumpleaños, sra. schleicher.

happy happy birthday to you !~! may you have many happy returns of the day.
feliz cumpleaños feliz !~! que tengan muchas felicidades del día.

that is another happy occasion, and good reason to wish her many happy returns of the day.
se trata de otra feliz circunstancia y constituye una buena razón para desearle que cumpla muchos más.

thank you very much, and many happy returns to the commissioner on his name day, as we say in greece.
muchas gracias y que le traiga muchas cosas al señor comisario el día de su santo, como decimos en grecia.

mr president, i should like to wish the honourable member many happy returns for tomorrow.
. (en) señor presidente, quisiera desear al distinguido diputado muchas felicidades para mañana.

one of the first of many happy couples brought together with help of the amor si dating agency.
una de las primeras parejas felices cuales se conocieron con ayuda la agencia amor si.

return of the dove
el retorno de la paloma

in the heavenly kingdom, there are many, many happy and joyous things.
en el reino celestial, hay muchas, muchas cosas que dan felicidad y alegrà a.

return of the child
retorno del hijo

we salute them and wish them all, and unfpa, many, many happy birthdays to come.
los saludamos y les deseamos a todos y al fnuap muchos y muy felices aniversarios futuros.

many people welcomed the return of the historical länder structure.
la organización estatal, por lo tanto, se adapta al federalismo de la rfa. mucha gente está a favor de la restauración de la estructura histórica de estados federados (länder).

i will not mention the age as i do not want to create an interinstitutional problem, but i would like to wish him many happy returns.
me abstendré de desvelar su edad, ya que no quiero causar un problema interinstitucional, pero me gustaría desearle que cumpla felizmente muchos más.

on this occasion, i am happy to welcome the return of south africa to the fold of the international community.
en esta ocasión, me siento feliz por el regreso de sudáfrica al seno de la comunidad internacional.