Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her hair:
su pelo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her hair, ok?
– su cabello, ¿sí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pull her hair
do pelo te jalo
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her hair is long.
ella tiene el pelo largo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her hair!!!!!
i love her hair!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she combs her hair
ella ve television
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he touched her hair.
Él tocó su cabello.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixing her hair quickly
la fijación de su cabello rápidamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her hair feels like silk.
sus cabellos son de seda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is her hair naturally red?
¿su cabello es rojo natural?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sailing boat, the santa maria are lighted up.
un bote de vela, la santa maría son encendidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you could smell her hair.
"podías oler su cabello.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foreign markets are drying up as the depression spreads overseas.
los mercados extranjeros se están agotando a medida que la depresión se extiende a ultramar;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after drying her hands in the apron, she read what it said...
después de secarse las manos en el delantal, ella leyó lo que decía...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her hair had retained it natural lustre.
su pelo conservaba el brillo natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least she has her hair always nice…
al menos ella tiene el pelo siempre es bueno…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but mary washed jesus' feet with her hair.
tan solo de la manera que su corazón dictó, ella besó los pies de jesús y los secó con su cabello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among some of the activities you can enjoy in puerto de santa maria are:
entre algunas de las actividades que podemos realizar en el puerto de santa maría se encuentran:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivers in brazil’s amazon river system are drying to critical levels.
los ríos afluentes del amazonas se están secando sobremanera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"five colours in her hair"; encore: 22.
«5 colours in her hair»; bis: 20.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting